Gleich eingangs sei die korrekte Aussprache erwähnt, die da nämlich lautet: "Wåmpada". Im konkreten Fall "Da Wåpade", für "Der Wamperte", wobei sich das Maskulinum auf "Der Balkon" bezieht und uns dies aber keinesfalls vergessen lassen darf, daß Ihnen in täglicher Konversation auch durchaus die weibliche Form – nämlich "Die Wamperte" – begegnen kann. Sie selbst sollten diesen Begriff aber dennoch eher sparsam verwenden, weil so richtig charmant ist er nicht. Und auch die durchaus geläufige Aussage: "Der hat oba a a schene Wåmpn griagt" (Er hat aber auch eine schöne Wampe bekommen) macht's nicht freundlicher, weil die Wåmpn schlicht und einfach ein dicker Bauch ist. Das Adjektiv "schön" macht's nicht besser, im Gegenteil ... Eine wahrhaft schöne Wåmpn aber bekommt gegenständlicher Balkon, nämlich dann, wenn üppige Blumenbäu(s)che aus den Blumenkisterln quillen. Ich garantier' Ihnen, über jeden Zentimeter werden Sie sich freuen, den das Baucherl wächst ... Die Blumenkisterln/wannen sind nicht dabei, aber die Halterungen sind fix montiert und original. Es passen herkömmliche am Markt erhältliche Wannen, welche Sie dann nur mehr mit Ihren Lieblingsblumen füttern müssen. Fleißig gießen und schon wird's Wamperl sprießen ...
71718
