Die Reaktionen auf unsere Entscheidung die alte Fabrik zu retten waren mannigfaltigst. Zur Kenntnis genommen haben wir alle, aber eine davon lädt förmlich zum Zerpflücken ein. Nämlich: "In Trattenbach habt's jetzt dann Euren Firmensitz? Da hinten im Graben? Das ist aber schon weit weg vom Schuß. Ob dort die Leut' hinfahren? Na mir persönlich wär' das ja zu abgelegen. In Wien habt's nix g'funden?" Selbstverständlich ist diese Meinung zu respektieren, aber ich frag mich halt: Wo genau ist eigentlich "hinten"? Ist "hinten" denn nicht immer anderenorts, je nach dem wo man steht? Und auf was genau bezieht sich "weit vom Schuß"? Gut, stimmt schon, von Trattenbach zum Piccadilly Circus sind's 1.525 km. Aber vom Wiener Stephansplatz zum Piccadilly sind's immerhin auch 1.496 km. Also ist der Steffl auch weit weg vom Schuß? Und ganz lustig wird's ja dann, wenn jene Unkenrufer meinen: "Na ja, das müßt ja eh ihr selber wissen. Aber ich muß jetzt dann mal los. Packen. Weil wir nämlich am Sonntag wegfliegen. Wir machen ja heuer die Malediven." Sollten Sie die Strapaz der 97 km Anreise vom Stephansplatz nach Trattenbach dennoch wagen, bietet sich die Semmering-Wechsel-Gegend auch hervorragend für ein paar Stunden Sommerfrische an. Jedenfalls sind Sie jederzeit herzlich willkommen bei uns, in der alten Fabrik am End der Welt ...
Unsere Netzpräsenz ist nach alter Rechtschreibung verfaßt, „neudeutsche“ Begriffe werden in deutschen Texten tunlichst zu vermeiden gesucht. Although, we would be pleased to receive your English requests. Geschlechtergerechte Sprache brauchen wir keine. Respektvoller Umgang und Gleichberechtigung sind für uns selbstverständlich und müssen daher nicht durch mannigfaltigste, verwirrende, geschlechterspezifische Wortneuschöpfungen künstlich hervorgehoben werden. Jedes einzelne Stück unseres Warensortiments, von der Türklinke bis zur Wendeltreppe, hat seine eigene Geschichte. Das Meiste noch zu Zeiten der K.u.K. Monarchie hergestellt, bis hin zu einigen Stücken aus den 1950-70er Jahren. Das sind 50-150 Jahre, in welchen die historischen Baustoffe den Alltag der Menschen erleichtert und verschönert haben, kleine Teile dessen waren, was als Ganzes historische Architektur und das G'sicht der Stadt Wien waren. Und weil wir diesem Umstand Respekt zollen, bekommt bei uns auch jeder Artikel einen Namen und ein kleines G'schichtl im Warenkatalog.
Die jeweiligen Maße und Lagermengen finden Sie stets im Warenetikett. Bei technischen Fragen steht Ihnen mein Mann Hans Meerkatz jederzeit sehr gerne auch persönlich zu Verfügung. Hinter den "sichtbaren" Photos auf den Artikelseiten finden sich oftmals noch weitere "versteckte". Durch Anklicken der Bilder werden diese vergrößert angezeigt und man kann zu den verborgenen Photos weiterblättern. Die alten Annoncen und Photos sollen einfach nur Freude beim Betrachten bereiten, obwohl ein bissl so eine Reklame gehört ja auch in so einen anständigen Warenkatalog. Jetzt hoffen wir, daß Sie ein wenig Spaß beim Blättern haben, und daß der ein oder andere historische Baustoff bei Ihnen einzieh'n darf.
